Je m'appelle Vadrouille la Grenouille et je vais te faire découvrir le champ de bataille de Verdun de manière ludique !

 

Pour chaque site historique, des explications seront fournies, des activités seront à réaliser, des questions seront posées et des astuces seront dévoilées!

 

Sous la forme d’un livret, ce jeu sera disponible à l’Office de Tourisme du Grand Verdun, sur les sites du Champ de Bataille.

 


My name’s Og the Frog and I’m going to show you a really cool way to visit Verdun’s battlefield!

 

Each historic place will be explained. There will be things to do, questions to answer and some great ideas!

 

The game comes in the form of a booklet available from the Grand Verdun tourist office and at places of interest on the battlefield.

 


Ich bin Josh, der Frosch und möchte dich das Schlachtfeld von Verdun auf unterhaltsame Weise entdecken lassen!

 

Zu jeder historischen Stätte werden Erklärungen gegeben, Aktivitäten angeboten, Fragen gestellt und Tricks verraten!

 

In Form eines Heftes wird dieses Spiel beim Fremdenverkehrsbüro Grand Verdun an den historischen Stätten des Schlachtfelds erhältlich sein.


Ik ben Rikker de Kikker en ik neem je mee naar het slagveld van Verdun. We gaan er samen spelen en leren!

 

Bij elke historische bezienswaardigheid wordt er uitleg gegeven, zijn er speciale kinderactiviteiten voorzien, worden er vragen gesteld en tips uitgedeeld!

 

Het boekje met dit spel is verkrijgbaar bij de Dienst voor Toerisme van het Land van Verdun, bij de verschillende bezienswaardigheden van het Slagveld.